마타도어(Matador) = 흑색선전, 중상모략

마타도어(Matador)는 '근거없는 흑색선전'을 뜻하는 정치용어로, 여론의 흐름을 바꾸거나 큰 흠집을 내려는 목적으로 상대 후보를 중상모략하는 행위를 말한다. 흑색선전이라 하여 영어로는 black propaganda라고도 한다.

 

마타도어는 스페인어 마따도르(Matador)에서 유래했는데, 마따도르는 투우사를 의미한다.

 

투우경기에서는 우선 보조 투우사 등이 소를 이리저리 유인하면서 지치게 한다. 그리고 주연 투우사 차례가 되면 소가 흥분한 상태로 붉은색 망토로 뛰어들게 하는데, 주연 투우사는 망토 뒤에 날카로운 칼을 숨기고 있다가 돌격하는 소 정수리에 꽂는 것으로 경기를 마무리한다.

 

망토 뒤에 칼을 숨겼다가 휘두르는 '마따도르'가 정치권에서 난무하는 공작과 음모를 빗댄 표현으로 자리를 잡은 듯하다.